프릳츠 커피(FRITZ COFFEE)의 굿즈.

[프릳츠 커피(FRITZ COFFEE)의 굿즈]

커피 유통을 주로 하는 "프릳츠 커피" 입니다. (특이하게 '릿' 이 아니라 '릳' 이라고 쓰더라고요.)

(It's called "Freetz coffee," which is mainly coffee distribution.)

커피는 기본적으로 산지의 농장들을 직접 방문하여 구매하는 방식이고요..

커피 매장도 여럿 운영하는데 맛이 괜찮아서 홈페이지를 찾아보니 이런저런 굿즈들을 판매 하더라고요.

(Coffee is basically a way of visiting and buying farms in the mountains.

There are many coffee shops, but they taste good, so I found out they sell some goodies on my homepage.)

컵 사이즈는 그다지 크지 않습니다. 유리컵은 270ml, 머그는 250ml 사이즈로 '스타벅스의 아메리카노 숏 사이즈(237ml)'랑 비슷한 수준입니다. 약간... 아쉬운 사이즈죠.

(The size of the cup is not that big. The glass is 270 ml in size and the mug is 250ml in size, similar to the Americano shot size (237ml) in Starbucks. It's a little... it's a little too bad.)

'틴 케이스'는 가로&세로 각 20cm에 높이는 8cm 사이즈 입니다. A4 용지의 짧은쪽이 21cm니까 그 정도 크기 생각하면 될듯요.

넥타이 같은거 말아서 넣어둬도 괜찮고 저는 '핀 뱃지' 모아둔게 좀 있어서 그것들 보관용으로 사용하고 있습니다. 

("Tin case" is 20cm wide and 8cm high. The short side of A4 paper is 21 centimeters long, so I think it's a similar size.

It's okay to roll and put something in it ,like a tie, and I have a little "pin badge" collection, so I use them.)

콜드브루 커피랑 유리잔을 틴 케이스에 담은 셋트도 선물용으로는 괜찮을 것 같습니다. 가격도 3만4천원이라 나름 합리적이라는 생각입니다.

그 외에 휴대폰 케이스, 가방, 노트, 에코백 등 다양한 제품을 판매 중입니다.

(A set of cold-brew coffee and glasses in a Tin case would be fine as a gift. The price is 34,000 won, so I think it is reasonable.

In addition, they are selling a wide range of products, including cell phone cases, bags, notes, and echo bags.)